Differentialzylinder


Technische Unterlagen
ZBD 1001 Differential Hydraulikzylinder (DIN 24336) – Nenndruck 100 bar (10 MPa)
Gut zu wissen: Die STORZ Differential Hydraulikzylinder der Normzylinder Reihe ZBD 1001 mit Betriebsdruck 100 bar und Einbauabmessungen nach DIN 24336, sind mit anderen Fabrikaten im Rahmen dieser Norm voll austauschbar.
- logische und konsequente Ergänzung der bereits nach ISO 6022 (250 bar) und ISO 6020/1 (160 bar) genormten Reihen
- bereits genormte Anbauteile können bei allen Zylinderreihen nach DIN 24333, ISO 6022, ISO 6020/1 und DIN 24336 eingesetzt werden
- 11 Befestigungsarten für extra breites Anwendungsspektrum
Technische Daten
Nenndruck: | 100 bar (10 MPa) |
Statischer Prüfdruck: | 150 bar (15 MPa) |
Kolbendurchmesser: | 25-100mm |
Flächenverhältnis: | 1,25 |
Temperaturbereich | -20…+80°C |
Viskositätsbereich: | 10…600 mm2/s |
Hubgeschwindigkeit: | 0 – 0,5 m/s |
Betriebsmedium: | Mineralöl nach DIN 51524, 51525 (Andere als Sonderausführung möglich) |
Befestigungsarten

















Technische Unterlagen
ZBD 1611 – Differential Hydraulikzylinder (ISO 6020/1) – Nenndruck 160 bar (16 MPa)
Gut zu wissen: Die STORZ Differential Hydraulikzylinder der Normzylinder Reihe ZBD 1611 für den Betriebsdruck von 160 bar, entspricht der ISO-Norm 6020/1 und VW-Norm 39D920.
- internationale Austauschbarkeit dank der Festlegung der Befestigungsmaße, Einbaulänge, Flächenverhältnisse, Kolbenstangenenden und Anschlussgewinde
- gleiche Einbauabmessungen für Zylinder mit und ohne Endlagendämpfung
- jedem Kolbendurchmesser standardmäßig zwei Stangendurchmesser zugeordnet (entsprechende Flächenverhältnisse j=1,4 und j=2)
- Leitungsanschlüsse, Entlüftungen und Drosselschrauben in ihrer Position frei wählbar
- standardmäßig 8 genormte Befestigungsarten und 6 Dichtungsvarianten
Technische Daten
Nenndruck: | 160 bar (16 MPa) |
Statischer Prüfdruck: | 240 bar (24 MPa) |
Kolbendurchmesser: | 25-200 mm |
Flächenverhältnis j: | 1,4 und 2 |
Temperaturbereich | -20…+80 °C |
Viskositätsbereich: | 10…600 mm²/s |
Hubgeschwindigkeit: | 0 – 1 m/s je nach Dichtungsvariante |
Betriebsmedium: | Mineralöl nach DIN 51524, HFD-Flüssigkeiten HFA-, HFB- sowie HFC-Flüssigkeiten durch Sonderausführungen möglich |
Befestigungsarten















Technische Unterlagen
ZBI 1611 – Differential Hydraulikzylinder (ISO 6020/1) – Nenndruck 160 bar (16 MPa) Induktivabfrage
Gut zu wissen: Der STORZ Differential Hydraulikzylinder ZBI 1611 wurde als Ergänzung zum Normzylinder ZBD 1611 entwickelt. Die Hydraulikzylinder haben eingebaute Näherungsschalter zur Meldung der Endlage.
- zur elektrischen Überwachung der Kolbenendlage, Hubzahl oder Hubfolge ganz ohne aufwendige Konstruktionen für die Befestigung äußerer Endschalter
- ausgelegt auf einen Nenndruck von 160 bar
- für einen breiten Anwendungsbereich in 8 Befestigungsarten und 6 Dichtungsvarianten zur Verfügung
- Einbauabmessungen entsprechend ISO 6020/1 und VW 39D920
- kompakte, berührungslose Näherungsschalter druckfest bis 500 bar
- elektrischer Anschluss per Steckverbindung
Technische Daten
Nenndruck: | 160 bar (16 MPa) |
Statischer Prüfdruck: | 240 bar (24 MPa) |
Kolbendurchmesser: | 40-125 mm |
Flächenverhältnis j: | 1,4 und 2 |
Temperaturbereich: | -20…+80 °C |
Viskositätsbereich: | 10…600 mm²/s |
Hubgeschwindigkeit: | 0 – 1 m/s je nach Dichtungsvariante |
Betriebsmedium: | Mineralöl nach DIN 51524, HFD-Flüssigkeiten HFA,- HFB- sowie HFC-Flüssigkeiten durch Sonderausführungen möglich |
Elektrische Daten
Betriebsspannung U: | 10-30 V |
Schaltabstand Sr: | 1,2 +/-0,2 mm |
Schalthysterese: | <20% vom Schaltabstand |
Leerlaufstrom: | <=10 mA |
Strombelastbarkeit IA: | <=200 mA (bei 80 °C) |
Reproduzierbarkeit R: | <=5 % |
Schaltfrequenz: | 1 kHz |
Betriebstemperatur: | -20…+80 °C |
Ausgangsfunktion: | Schließer |
Reststrom IR: | <=80 µA im Lastkreis bei gesperrtem Schalter |
Mechanische Daten
Gehäusewerkstoff: | Werkstoff-Nr.: 4104 |
Anschlussart: | Steckverbindung |
Kabelart: | 3m Kabel, 3×0,34 mm |
Schutzart: | DIN 40050 IP68 |
Befestigungsarten











Technische Unterlagen
ZW/ZWAS 1611 – Differential Hydraulikzylinder (ISO 6020/1) – Nenndruck 160 bar mit eingebautem Wegmesssystem
Gut zu wissen: STORZ Differential Hydraulikzylinder der Baureihe ZW 1611 bzw. ZWAS 1611 mit Betriebsdruck 160 bar sind mit einem Wegmesssystem ausgerüstet. Die Grundkonstruktion dieser Hydraulikzylinder ist von unserem Normzylinder ZBD 1611 abgeleitet. Die Einbaumaße entsprechen im Wesentlichen der ISO 6020/1 und VW 39D920. Wir verwenden Wegmesssysteme im Standard von MTS oder Balluff.
- für einen breiten Anwendungsbereich in 5 Befestigungsarten zur Verfügung
- Betriebsdruck 160 bar (16 MPa)
- Kolbendurchmesser von 32 – 200 mm (ab Kolbendurchmesser 40 mm standardmäßig zwei Stangendurchmesser mit den Flächenverhältnissen j=1,4 und j=2)
- für Wegmesssysteme verschiedener Hersteller
- gewählte Dichtungen und Kolbenstangenoberflächen und -werkstoffe zum Einsatz unter verschiedensten Bedingungen
- wahlweise mit einer angebauten Ventilanschlussplatte lieferbar
- auf Wunsch auch mit aufgebautem Proportional- oder Servoventil
- für Ventilanschlussplatten und evtl. mitzuliefernde Proportional- und Servoventile standardmäßig mit den Lochbildern NG6 und NG10 nach ISO 4401
- Gehäuse des Wegmesssystems durch Schutzrohr gegen mechanische Beschädigungen von außen geschützt
- Als Sonderversion auch mit MP6 Schwenkauge verfügbar
Bitte beachten: Linearitätsabweichung, Systemauflösung und Reproduzierbarkeit sind aus den Datenblättern der Wegaufnehmer ersichtlich.
Technische Daten
Nenndruck: | 160 bar (16 MPa) |
Statischer Prüfdruck: | 240 bar (24 MPa) |
Kolbendurchmesser: | 32-200 mm (andere auf Anfrage) |
Flächenverhältnis j: | 1,4 und 2 |
Temperaturbereich | -20…+80 °C |
Viskositätsbereich: | 10…600 mm²/s |
Hubgeschwindigkeit: | 0-1 m/s je nach Dichtungsvariante |
Betriebsmedium: | Mineralöl nach DIN 51524, HFD-Flüssigkeiten HFA,- HFB- sowie HFC-Flüssigkeiten durch Sonderausführungen möglich |
Befestigungsarten
Befestigungsarten für Baureihe ZW 1611 (ohne Anschlußplatte)





Befestigungsarten für Baureihe ZWAS 1611 (mit Anschlußplatte)







Technische Unterlagen
ZBD 1605 – Differential Hydraulikzylinder (DIN 24554) – Nenndruck 160 bar (16 MPa) – Zugankerbauart
Gut zu wissen: Der STORZ Differential Hydraulikzylinder der Normzylinder Reihe ZBD 1605 für den Betriebsdruck von 160 bar entspricht der DIN 24 554.
- internationale Austauschbarkeit dank der Festlegung der Befestigungsmaße, Einbaulänge, Flächenverhältnisse, Kolbenstangenenden und Anschlussgewinde
- gleiche Einbauabmessungen für Zylinder mit und ohne Endlagendämpfung
- jedem Kolbendurchmesser standardmäßig zwei Stangendurchmesser zugeordnet (entsprechende Flächenverhältnisse j=1,25 und j=2)
- standardmäßig 5 genormte Befestigungsarten und 5 Dichtungsvarianten zur Wahl
Technische Daten
Nenndruck: | 160 bar (16 MPa) |
Statischer Prüfdruck: | 240 bar (24 MPa) |
Kolbendurchmesser: | 40-250 mm |
Flächenverhältnis j: | 1,6 und 2 |
Temperaturbereich | -20…+80 °C |
Viskositätsbereich: | 10…600 mm²/s |
Hubgeschwindigkeit: | 0 – 1 m/s je nach Dichtungsvariante |
Betriebsmedium: | Mineralöl nach DIN 51524, HFD-Flüssigkeiten HFA-, HFB- sowie HFC-Flüssigkeiten durch Sonderausführung möglich |
Befestigungsarten











Technische Unterlagen
ZB 2001 – Differential Hydraulikzylinder (Storz Standard) – Nenndruck 160 bar (16 MPa)
Gut zu wissen: Die STORZ Differential Hydraulikzylinder Reihe ZB 2001 ist eine für den allgemeinen Industrieeinsatz konzipierte Zylinderreihe in Schweißkonstruktion mit 160 bar Betriebsdruck.
- für ein breites Anwendungsspektrum in 6 verschiedene Befestigungsarten und mehrere Dichtungsvarianten zur Verfügung
- enge Durchmesserabstufung für eine technisch optimale und kostengünstige Auslegung von Hydroanlagen
- standardmäßig für eine Zylindergröße 2 Kolbenstangendurchmesser zur Verfügung (j=1,4 und j=2)
- Kolbenstangen wahlweise hartverchromt, induktionsgehärtet oder induktionsgehärtet und hartverchromt
Technische Daten
Nenndruck: | 160 bar (16 MPa) |
Statischer Prüfdruck: | 240 bar (24 MPa) |
Flächenverhältnis j: | 1,4 und 2 |
Temperaturbereich: | -20…+80 °C |
Viskositätsbereich: | 10…600 mm²/s |
Hubgeschwindigkeit: | 0-0,5 m/s |
Betriebsmedium: | Mineralöl nach DIN 51524, HFD-Flüssigkeiten HFA-, HFB- sowie HFC-Flüssigkeiten durch Sonderausführungen möglich |
Befestigungsarten








Technische Unterlagen
ZBD 2511 – Differential Hydraulikzylinder (ISO 6022) – Nenndruck 250 bar (25 MPa)
Gut zu wissen: Die STORZ Differential Hydraulikzylinder der Normzylinder Reihe ZBD 2511 für den Betriebsdruck von 250 bar entspricht der ISO-Norm 6022, DIN-Norm 24333 und VW-Norm 39D921.
- internationale Austauschbarkeit dank der Festlegung der Befestigungsmaße, Einbaulänge, Flächenverhältnisse, Kolbenstangenenden und Anschlussgewinde
- gleiche Einbauabmessungen für Zylinder mit und ohne Endlagendämpfung
- jedem Kolbendurchmesser standardmäßig zwei Stangendurchmesser zugeordnet (entsprechende Flächenverhältnisse j=1,6 und j=2)
- standardmäßig 5 genormte Befestigungsarten und 6 Dichtungsvarianten
- Leitungsanschlüsse, Entlüftungen und Drosselschrauben in ihrer Position frei wählbar
Technische Daten
Nenndruck: | 250 bar (25 MPa) |
Statischer Prüfdruck: | 375 bar (37,5 MPa) |
Kolbendurchmesser: | 40-250 mm (größer als Sonderausführung) |
Flächenverhältnis j: | 1,6 und 2 |
Temperaturbereich | -20…+80 °C |
Viskositätsbereich: | 10…600 mm²/s |
Hubgeschwindigkeit: | 0 – 1 m/s je nach Dichtungsvariante |
Betriebsmedium: | Mineralöl nach DIN 51524, HFD-Flüssigkeiten HFA,- HFB- sowie HFC-Flüssigkeiten durch Sonderausführungen möglich |
Befestigungsarten








Technische Unterlagen
ZBD 2512 – Differential Hydraulikzylinder (CDH1) – Nenndruck 250 bar (25 MPa)
Gut zu wissen: Die STORZ Differential Hydraulikzylinder Normzylinder Reihe ZBD 2512 für den Betriebsdruck 250 bar ist austauschbar mit der CDH1 Baureihe.
- internationale Austauschbarkeit dank der Festlegung der Befestigungsmaße, Einbaulänge, Flächenverhältnisse, Kolbenstangenenden und Anschlussgewinde
- gleiche Einbauabmessungen für Zylinder mit und ohne Endlagendämpfung
- jedem Kolbendurchmesser standardmäßig zwei Stangendurchmesser zugeordnet
- standardmäßig 6 Befestigungsarten und 6 Dichtungsvarianten zur Wahl
- Position des Leitungsanschlusses sowie Entlüftung, Anlaufventil und Drosselschraube frei wählbar, Standard (genannte Reihenfolge) 1,2,3,4.
Bitte beachten: Anbauteile bitte separat bestellen.
Technische Daten
Nenndruck: | 250 bar (25 MPa) |
Statischer Prüfdruck: | 375 bar (37,5 MPa) |
Kolbendurchmesser: | 40-250 mm (größer als Sonderausführung) |
Flächenverhältnis j: | 1,6 und 2 |
Temperaturbereich | -20…+80 °C |
Viskositätsbereich: | 10…600 mm²/s |
Hubgeschwindigkeit: | 0 – 1 m/s je nach Dichtungsvariante |
Betriebsmedium: | Mineralöl nach DIN 51524, HFD-Flüssigkeiten HFA,- HFB- sowie HFC-Flüssigkeiten durch Sonderausführungen möglich |
Befestigungsarten








Technische Unterlagen
ZBI 2511 – Differential Hydraulikzylinder (ISO 6022) – Nenndruck 250 bar (25 MPa) Induktivabfrage
Gut zu wissen: Die STORZ Differential Hydraulikzylinder ZBI 2511 wurde als Ergänzung zum Normzylinder ZBD 2511 entwickelt. Die Hydraulikzylinder haben eingebaute Näherungsschalter zur Meldung der Endlage.
- zur elektrischen Überwachung der Kolbenendlage, Hubzahl oder Hubfolge ganz ohne aufwendige Konstruktionen für die Befestigung äußerer Endschalter
- ausgelegt auf einen Betriebsdruck von 250 bar
- für einen breiten Anwendungsbereich in 5 Befestigungsarten und 6 Dichtungsvarianten zur Verfügung
- Einbauabmessungen entsprechend ISO 6022, DIN 24 333 und VW 39D921
- kompakte, berührungslose Näherungsschalter druckfest bis 500 bar
- elektrischer Anschluss per Steckverbindung
Technische Daten
Nenndruck: | 250 bar (25 MPa) |
Statischer Prüfdruck: | 375 bar (37,5 MPa) |
Kolbendurchmesser: | 40-250 mm (größer als Sonderausführung) |
Flächenverhältnis j: | 1,6 und 2 |
Temperaturbereich: | -20…+80 °C |
Viskositätsbereich: | 10…600 mm²/s |
Hubgeschwindigkeit: | 0 – 1 m/s je nach Dichtungsvariante |
Betriebsmedium: | Mineralöl nach DIN 51524, HFD-Flüssigkeiten HFA,- HFB- sowie HFC-Flüssigkeiten durch Sonderausführungen möglich |
Elektrische Daten
Betriebsspannung U: | 10-30 V |
Schaltabstand Sr: | 1,2 +/-0,2 mm |
Schalthysterese: | <20% vom Schaltabstand |
Leerlaufstrom: | <=10 mA |
Strombelastbarkeit IA: | <=200 mA (bei 80 °C) |
Reproduzierbarkeit R: | <=5 % |
Schaltfrequenz: | 1 kHz |
Betriebstemperatur: | -20…+80 °C |
Ausgangsfunktion: | Schließer |
Reststrom IR: | <=80 µA im Lastkreis bei gesperrtem Schalter |
Mechanische Daten
Gehäusewerkstoff: | Werkstoff-Nr.: 4104 |
Anschlussart: | Steckverbindung |
Kabelart: | 3m Kabel, 3×0,34 mm |
Schutzart: | DIN 40050 IP68 |
Schaltbild

Befestigungsarten








Technische Unterlagen
ZW/ZWAS 2511 – Differential Hydraulikzylinder (ISO 6022) – Nenndruck 250 bar mit eingebautem Wegmesssystem
Gut zu wissen: STORZ Differential Hydraulikzylinder der Baureihe ZW 2511 bzw. ZWAS 2511 mit 250 bar Betriebsdruck sind mit einem Wegmesssystem ausgerüstet. Die Grundkonstruktion dieser Hydraulikzylinder ist von unserem Normzylinder ZBD 2511 abgeleitet. Die Einbaumaße entsprechen im Wesentlichen der ISO 6022, DIN 24333 und VW 39D921. Wir verwenden Wegmesssysteme im Standard von MTS oder Balluff.
- für einen breiten Anwendungsbereich in 3 Befestigungsarten zur Verfügung
- Betriebsdruck 250 bar (25 MPa)
- Kolbendurchmesser von 40 – 250 mm (standardmäßig je Kolbendurchmesser zwei Stangendurchmesser mit den Flächenverhältnissen j=1,6 und j=2 zugeordnet)
- für Wegmesssysteme verschiedener Hersteller
- gewählte Dichtungen und Kolbenstangenoberflächen und -werkstoffe zum Einsatz unter verschiedensten Bedingungen
- wahlweise mit einer angebauten Ventilanschlussplatte lieferbar
- auf Wunsch auch mit aufgebautem Proportional- oder Servoventil
- für Ventilanschlussplatten und evtl. mitzuliefernde Proportional- und Servoventile standardmäßig mit den Lochbildern NG6 und NG10 nach ISO 4401
- Gehäuse des Wegmesssystems durch Schutzrohr gegen mechanische Beschädigungen von außen geschützt
- Als Sonderversion auch mit MP6 Schwenkauge verfügbar
Bitte beachten: Linearitätsabweichung, Systemauflösung und Reproduzierbarkeit sind aus den Datenblättern der Wegaufnehmer ersichtlich.
Technische Daten
Nenndruck: | 250 bar (25 MPa) |
Statischer Prüfdruck: | 375 bar (37,5 MPa) |
Kolbendurchmesser: | 40-250 mm (andere auf Anfrage) |
Flächenverhältnis j: | 1,6 und 2 |
Temperaturbereich | -20…+80 °C |
Viskositätsbereich: | 10…600 mm²/s |
Hubgeschwindigkeit: | 0-1 m/s je nach Dichtungsvariante |
Betriebsmedium: | Mineralöl nach DIN 51524, HFD-Flüssigkeiten HFA,- HFB- sowie HFC-Flüssigkeiten durch Sonderausführungen möglich |
Befestigungsarten
Befestigungsarten für Baureihe ZW 2511 (ohne Anschlußplatte)



Befestigungsarten für Baureihe ZWAS 2511 (mit Anschlußplatte)





Technische Unterlagen
ZB 2550 – Differential Hydraulikzylinder (Storz Standard) – Nenndruck 250 bar (25 MPa)
Gut zu wissen: Die STORZ Differential Hydraulikzylinder Reihe ZB 2550 mit dem Betriebsdruck von 250 bar ist für den universellen Einsatz entwickelt.
- standardmäßig in 7 verschiedenen Befestigungsarten und 4 Dichtungsvarianten
- günstige Baureihe
Bitte bei der Bestimmung der Befestigungsart beachten:
Zylinder kann nur Axialkräfte übernehmen
bei Druckbelastung bitte Knicksicherheit überprüfen
Technische Daten
Nenndruck: | 250 bar (25 MPa) |
Statischer Prüfdruck: | 375 bar (37,5 MPa) |
Kolbendurchmesser: | 25-100 mm |
Temperaturbereich: | -20…+80 °C |
Viskositätsbereich: | 10…600 mm²/s |
Hubgeschwindigkeit: | 0-1 m/s je nach Dichtungsvariante |
Betriebsmedium: | Mineralöl nach DIN 51524, HFD-Flüssigkeiten HFA-, HFB- sowie HFC-Flüssigkeiten durch Sonderausführungen möglich |
Befestigungsarten









Technische Unterlagen
ZBD 3501 – Differential Hydraulikzylinder – Nenndruck 350 bar (35 MPa)
Gut zu wissen: Diese STORZ Differential Hydraulikzylinder der Normzylinder Reihe ist ausgelegt für einen Betriebsdruck von 350 bar im quasi statischen Betrieb.
- jedem Zylinder-Durchmesser ist ein Kolbenstangen-Durchmesser mit dem Flächenverhältnis j=2 zugeordnet
- sämtliche Kolbenstangen induktionsgehärtet und hartverchromt
- in den 4 gängigsten Befestigungsarten
Bitte beachten: nicht für Anwendungsbereiche mit überwiegend hochfrequenter und schwellender Belastung
Technische Daten
Nenndruck: | 350 bar (35 MPa) |
Statischer Prüfdruck: | 375 bar (37,5 MPa) |
Kolbendurchmesser: | 50-100 mm |
Flächenverhältnis j: | 2 |
Temperaturbereich | -20…+80 °C |
Viskositätsbereich: | 10…600 mm²/s |
Hubgeschwindigkeit: | 0-1 m/s je nach Dichtungsvariante |
Betriebsmedium: | Mineralöl nach DIN 51524, HFD-FlüssigkeitenHFA,- HFB- sowie HFC-Flüssigkeiten durch Sonderausführungen möglich |
Befestigungsarten




Jedes Projekt beginnt mit dem richtigen Kontakt
Damit Sie gleich bei der richtigen Person landen, geht es über die Bereichsauswahl schnell ans Ziel.